في تصنيف منوعات بواسطة

شكرا على ما قدمته لي بالانجليزي مع جمل شكر اخرى مشابهة، في الكثير من الأحيان نشعر بأننا نريد أن نقدم عبارات شكر وامتنان الى أشخاص لا يتحدثون اللغة العربية، ولكن لأننا لا نعرف كيف نعبر عن هذا الشكر باللغة الإنجليزية نكتفي بالصمت، وفي هذا المقال المقدم لكم عبر منصة الأعراف التعليمية سنضع بين أيديكم أسهل وأفضل وأشهر الطرق التي يمكننا بها شكر الأشخاص، مع الترجمة، وأيضا سنوضح لكم ترجمة شكرا لك على ما قدمته لي.

Thank you Images - Free Download on Freepik

شكرا على ما قدمته لي بالانجليزي

ان أردت شكر شخص ما على معروف قدمه لك فيمكنك أن تقول له: شكرا جزيلا لك على كل ما قدمته لي وترجمتها باللغة الإنجليزية هي: Thank you very much for everything you do for me، حيث ان هذه العبارة هي عبارة شكر وامتنان تعبر عن إخلاصك ووفائك إلى من يقدم لك معروف.

جمل شكر باللغة الانجليزية

  • Thank You: عبارة Thank You ومعناها باللغة العربية شكرا هي أشهر عبارات الشكر المستخدمة.
  • Thanks a lot: ومعناها شكرا جزيلا.
  • thanks a bunch: وأيضا معناها شكرا جزيلا.
  • thanks a million: ومعناها شكرك لك مليون مرة.
  • Ta, ta very much: وهي عبارة شكر ولمنها باللهجة العامية ولا يجوز استخدامها في المحادثات الرسمية، وعبارة Ta, ta very much يعود تاريخها إلى القرن الثامن عشر، حيث تم استخدامها قبل مئات السنين في الولايات المتحدة الأمريكية.
  • !Cheers mate: وهي عبارة شكر أخرى غير رسمية، وتعني شكرا لك يا صديقي.
  • I owe you one: وهذه العبارة هي جملة شكر وامتنان مشابهة لعبارة Thank You، حيث تستخدم عندما يقدم لك شخص ما معروف أو يقوم ببذل جهد من أجلك، ومعناه أدين لك.

إجابتك

اسمك الذي سيظهر (اختياري):
نحن نحرص على خصوصيتك: هذا العنوان البريدي لن يتم استخدامه لغير إرسال التنبيهات.
مرحبًا بك إلى الاعراف التعليمي ، الموقع تحت ادارة الأستاذة علا الشمري

49ألف أسئلة

43.6ألف إجابة

2.1ألف تعليقات

3.1مليون مستخدم

التصنيفات

...